【再炎上】MBS
謝罪が嘘って
どう思う？
「つよくて
こわい日本」──
この一言が
再び大炎上しています
メディアの発言は
言葉の選び方一つで
受け取られ方が
大きく変わります
だからこそ
誤解が生じた場合は
丁寧な説明が不可欠です
しかし今回
MBSは「他国目線では
“つよくて
手ごわい日本”
の言い間違いだった」と謝罪
ところが
それが逆に火に油を
注ぎました
過去の武田氏の
動画を確認すると
「つよくて
こわい日本」
とは海外評価ではなく
日本社会の
国内状況を指した発言
だったことが判明
誤訳でも勘違いでもなく
文脈のすり替えだった
可能性が浮上します
問題は言葉ではなく
説明の一貫性
信頼を失うのは
一瞬ですが
取り戻すのは困難です
報道に今
求められているのは
“修正”より
“最初からの誠実さ”
なのかもしれません
オールドメディアは
信用していない
と思ったら
いいねで教えてください
コメント